Fordításaim
Method - KÉSZ (2018.01.14.)
Happy Ero(tic) Christmas - KÉSZ (2017.12.24.)
Midnight runners - KÉSZ (2017.11.04.)
One week friends - Live action - KÉSZ (2017.10.17.)
Re-encounter - KÉSZ (2017.09.04.)
Defendant (18 rész) - TELJES (2017.05.21.)
One day - KÉSZ (2017.04.22.)
Healing Camp - Park Si Hoo - KÉSZ (2017.04.02.)
Thumping spike 2. (20 rész) - TELJES (2017.03.03.)
JINX!!! - KÉSZ (2017.01.22.)
The priests - A papok - KÉSZ (2016.12.04.)
The ghost seeing detective, Cheo Yong - 2. évad (10 rész) - TELJES (2016.10.31.)
Queen of reversals (31 rész) - TELJES (2016.04.22.)
Our Kogen Hotel - Bokutachi no Kogen Hotel - KÉSZ (2016.03.28.)
Dr. Ian (9 rész) - TELJES (2015.05.01.)
Closer to heaven - KÉSZ (2015.01.31.)
Scent - KÉSZ (2014.11.09.)
Big Man (16 rész) - TELJES (2014.10.30.)
Ghost-seeing detective, Cheo Yong - 1. évad (10 rész) - TELJES (2014.06.30.)
One LINE romance (3 rész) - TELJES (2014.05.17.)
Lee Min Ho - Good day (2/24) - A FORDÍTÁS SZÜNETEL
Spring days (2/20 rész) - DOBOTT
Hozzászólás
Scent 2014 Illat Magyar felirattal.
Rétháti László Péter | 2019.09.22
Elhatároztam, ma koreai filmet nézek. Nem hiszem, hogy illat vezérelt. Fa orrom van. De időnként táltos megérzéseim vannak, fehér ló nélkül.Egyébként tudom, van hőáramlás. Nem Feng Sui szél-vizzel. A kundalini/ hőkígyó jár nálam naponta. A 64 jós jelet Koreában is használják? Tudom, ott sámán-hit is van. A YouTube.hu-n jeleztem.
keres
rozsa | 2018.01.26
szeretnem kerdezni A DAY 2017 ben keszult filmet szeretnem magyarban is nezni legyoly kedves megnezni erdekel e esetleg a film forditasa Kim Myung Min szinten a foszereplo
Re:keres
sohoney | 2018.01.26
Kedves Rózsa!
A film nemrég került fel a netre, angol felirat még nincs hozzá, így egyelőre nem tudok nyilatkozni arról, hogy érdekel-e a film fordítása. Tartalom alapján érdekesnek ígérkezik. :)
köszönet
Zs.Zita | 2016.12.04
Véletlen, hogy idetaláltam de ennek most már nagyon örülök. Köszönöm a fordításaid. További jó munkát, ezentúl sokszor benézek majd ide. :)
Re:köszönet
sohoney | 2016.12.04
Kedves Zita!
Örülök, hogy idetaláltál! :)
Köszönöm a kedves szavaidat! :)
Köszönet
Farkas Rózsa | 2016.10.31
Most találkoztam először a blogoddal. Köszönöm a fordításaidat, és külön köszönet a linkekért a filmekhez. További jó munkát a mi örömünkre.Rózsa
gratuláció és köszönet
zsilinszky ida | 2016.09.07
Először is a munkádat köszönöm. Nagyon kedvelem a fordításaidat- precízek. Köszönöm azt is, hogy ha a fordítással bármilyen probléma van, megosztod velük is. Így mi sokkal türelmesebben várjuk a folytatást.Az előttem szólókkal egyetértek, nagyon áttekinthető az oldalat. Köszönök mindent.모두 감사합니다.
Re:gratuláció és köszönet
sohoney | 2016.09.07
Nagyon jól esik a dicséret! :)
정말 감사합니다, 이다! ♥
Lelkes köszönet!
vereta | 2016.09.07
Nagy örömömre rád találtam!!!!
Köszönöm a szép és könnyen érthető,lapot.